P-13.1, r. 2.1 - Rules of evidence, procedure and practice of the Tribunal administratif de déontologie policière

Full text
3. Any proceeding and document may be filed with the Tribunal in person, by mail, by fax or by electronic mail.
The date on which a proceeding or document is filed with the Tribunal is the date on which it is received at the Tribunal’s office.
Proceedings and documents sent by mail are presumed to be received by the Tribunal on the day of the postmark.
Proceedings and documents sent to the Tribunal by fax are deemed to be received on the date appearing on the transmission slip to the office of the Tribunal and those sent by electronic mail are presumed to be received on the date of receipt as recorded by the server at the office of the Tribunal.
O.C. 357-2012, s. 3.
3. Any proceeding and document may be filed with the ethics committee in person, by mail, by fax or by electronic mail.
The date on which a proceeding or document is filed with the ethics committee is the date on which it is received at the ethics committee’s office.
Proceedings and documents sent by mail are presumed to be received by the ethics committee on the day of the postmark.
Proceedings and documents sent to the ethics committee by fax are deemed to be received on the date appearing on the transmission slip to the office of the ethics committee and those sent by electronic mail are presumed to be received on the date of receipt as recorded by the server at the office of the ethics committee.
O.C. 357-2012, s. 3.